丁 dīng 丑 chǒu 除 chú 夕 xī - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
远 yuǎn 书 shū 危 wēi 地 dì 报 bào 平 píng 安 ān , , 强 qiáng 抑 yì 惊 jīng 心 xīn 且 qiě 作 zuò 欢 huān 。 。
已 yǐ 有 yǒu 春 chūn 声 shēng 喧 xuān 爆 bào 竹 zhú , , 聊 liáo 寻 xún 好 hǎo 语 yǔ 对 duì 椒 jiāo 盘 pán 。 。
神 shén 焦 jiāo 鬼 guǐ 烂 làn 曾 céng 何 hé 诉 sù , , 地 dì 辟 pì 天 tiān 开 kāi 有 yǒu 至 zhì 难 nán 。 。
回 huí 斡 wò 彼 bǐ 苍 cāng 谁 shuí 得 dé 会 huì , , 砚 yàn 冰 bīng 濡 rú 笔 bǐ 起 qǐ 微 wēi 澜 lán 。 。
丁丑除夕。清代。陈曾寿。远书危地报平安,强抑惊心且作欢。 已有春声喧爆竹,聊寻好语对椒盘。 神焦鬼烂曾何诉,地辟天开有至难。 回斡彼苍谁得会,砚冰濡笔起微澜。