辛 xīn 亥 hài 八 bā 月 yuè 二 èr 十 shí 五 wǔ 日 rì 舟 zhōu 过 guò 黄 huáng 州 zhōu - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
鼓 gǔ 角 jiǎo 声 shēng 中 zhōng 几 jǐ 度 dù 过 guò , , 夕 xī 阳 yáng 如 rú 梦 mèng 旧 jiù 山 shān 河 hé 。 。
再 zài 来 lái 更 gèng 觉 jué 西 xī 山 shān 好 hǎo , , 只 zhǐ 是 shì 青 qīng 随 suí 泪 lèi 眼 yǎn 多 duō 。 。
辛亥八月二十五日舟过黄州。清代。陈曾寿。鼓角声中几度过,夕阳如梦旧山河。 再来更觉西山好,只是青随泪眼多。