冬 dōng 夜 yè 杂 zá 述 shù 其 qí 八 bā - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
惨 cǎn 黩 dú 江 jiāng 连 lián 海 hǎi , , 风 fēng 霾 mái 旦 dàn 至 zhì 昏 hūn 。 。
人 rén 情 qíng 思 sī 墐 jìn 塞 sāi , , 天 tiān 意 yì 纵 zòng 摧 cuī 掀 xiān 。 。
未 wèi 缺 quē 胡 hú 盐 yán 酱 jiàng , , 仍 réng 羞 xiū 鬼 guǐ 壁 bì 垣 yuán 。 。
安 ān 心 xīn 移 yí 世 shì 界 jiè , , 寂 jì 寞 mò 与 yǔ 谁 shuí 论 lùn 。 。
冬夜杂述 其八。清代。陈曾寿。惨黩江连海,风霾旦至昏。 人情思墐塞,天意纵摧掀。 未缺胡盐酱,仍羞鬼壁垣。 安心移世界,寂寞与谁论。