答 dá 钱 qián 寺 sì 丞 chéng 忆 yì 伊 yī 川 chuān - - 欧 ōu 阳 yáng 修 xiū
之 zhī 子 zǐ 问 wèn 伊 yī 川 chuān , , 伊 yī 川 chuān 已 yǐ 春 chūn 色 sè 。 。
绿 lǜ 芷 zhǐ 杂 zá 芳 fāng 浦 pǔ , , 青 qīng 溪 xī 含 hán 白 bái 石 shí 。 。
山 shān 阿 ā 昔 xī 留 liú 赏 shǎng , , 屐 jī 齿 chǐ 无 wú 遗 yí 迹 jī 。 。
惟 wéi 有 yǒu 岩 yán 桂 guì 花 huā , , 留 liú 芳 fāng 待 dài 归 guī 客 kè 。 。
答钱寺丞忆伊川。宋代。欧阳修。之子问伊川,伊川已春色。 绿芷杂芳浦,青溪含白石。 山阿昔留赏,屐齿无遗迹。 惟有岩桂花,留芳待归客。