久 jiǔ 寓 yù 悟 wù 空 kōng 院 yuàn 刹 shā 行 xíng 而 ér 书 shū 之 zhī - - 蔡 cài 襄 xiāng
寂 jì 寂 jì 精 jīng 庐 lú 切 qiè 半 bàn 空 kōng , , 古 gǔ 原 yuán 高 gāo 下 xià 稻 dào 花 huā 中 zhōng 。 。
莲 lián 趺 fū 披 pī 素 sù 轻 qīng 云 yún 梵 fàn , , 花 huā 萼 è 雕 diāo 红 hóng 细 xì 雨 yǔ 宫 gōng 。 。
孤 gū 鹤 hè 睡 shuì 迷 mí 千 qiān 树 shù 月 yuè , , 断 duàn 蝉 chán 吟 yín 绕 rào 五 wǔ 更 gēng 风 fēng 。 。
心 xīn 縻 mí 尺 chǐ 组 zǔ 遥 yáo 相 xiāng 谢 xiè , , 归 guī 马 mǎ 南 nán 蹄 tí 疾 jí 似 shì 蓬 péng 。 。
久寓悟空院刹行而书之。宋代。蔡襄。寂寂精庐切半空,古原高下稻花中。 莲趺披素轻云梵,花萼雕红细雨宫。 孤鹤睡迷千树月,断蝉吟绕五更风。 心縻尺组遥相谢,归马南蹄疾似蓬。