阁 gé 下 xià 昼 zhòu 眠 mián - - 蔡 cài 襄 xiāng
急 jí 雨 yǔ 初 chū 收 shōu 宫 gōng 殿 diàn 明 míng , , 红 hóng 薇 wēi 花 huā 落 luò 暑 shǔ 风 fēng 清 qīng 。 。
忽 hū 传 chuán 午 wǔ 正 zhèng 惊 jīng 残 cán 梦 mèng , , 寂 jì 寂 jì 西 xī 轩 xuān 喜 xǐ 鹊 què 声 shēng 。 。
阁下昼眠。宋代。蔡襄。急雨初收宫殿明,红薇花落暑风清。 忽传午正惊残梦,寂寂西轩喜鹊声。