春 chūn 夜 yè 杂 zá 咏 yǒng 并 bìng 序 xù 其 qí 七 qī - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
云 yún 中 zhōng 破 pò 秦 qín 镜 jìng , , 箫 xiāo 管 guǎn 为 wèi 吹 chuī 开 kāi 。 。
阴 yīn 阴 yīn 入 rù 我 wǒ 庭 tíng , , 滟 yàn 滟 yàn 漂 piào 我 wǒ 杯 bēi 。 。
一 yī 饮 yǐn 无 wú 异 yì 照 zhào , , 东 dōng 西 xī 分 fēn 欢 huān 哀 āi 。 。
因 yīn 忆 yì 倚 yǐ 楼 lóu 者 zhě , , 离 lí 肠 cháng 中 zhōng 夜 yè 摧 cuī 。 。
春夜杂咏并序 其七。清代。黄景仁。云中破秦镜,箫管为吹开。 阴阴入我庭,滟滟漂我杯。 一饮无异照,东西分欢哀。 因忆倚楼者,离肠中夜摧。