题 tí 晓 xiǎo 山 shān 上 shàng 人 rén 画 huà 幅 fú - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
岁 suì 昔 xī 烟 yān 霞 xiá 意 yì 最 zuì 亲 qīn , , 披 pī 图 tú 忽 hū 忽 hū 感 gǎn 前 qián 尘 chén 。 。
云 yún 林 lín 如 rú 此 cǐ 真 zhēn 幽 yōu 绝 jué , , 可 kě 有 yǒu 读 dú 书 shū 长 cháng 啸 xiào 人 rén 。 。
题晓山上人画幅。清代。黄景仁。岁昔烟霞意最亲,披图忽忽感前尘。 云林如此真幽绝,可有读书长啸人。