留 liú 别 bié 正 zhèng 阳 yáng 书 shū 院 yuàn 诸 zhū 生 shēng 并 bìng 怀 huái 邵 shào 二 èr 云 yún 编 biān 修 xiū 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
往 wǎng 岁 suì 青 qīng 门 mén 客 kè , , 曾 céng 为 wèi 此 cǐ 地 dì 师 shī 。 。
斯 sī 人 rén 真 zhēn 世 shì 表 biǎo , , 而 ér 我 wǒ 亦 yì 心 xīn 仪 yí 。 。
暂 zàn 释 shì 上 shàng 丁 dīng 菜 cài , , 仍 réng 然 rán 太 tài 乙 yǐ 藜 lí 。 。
诸 zhū 君 jūn 应 yīng 怅 chàng 惜 xī , , 未 wèi 得 dé 久 jiǔ 追 zhuī 随 suí 。 。
留别正阳书院诸生并怀邵二云编修 其一。清代。黄景仁。往岁青门客,曾为此地师。 斯人真世表,而我亦心仪。 暂释上丁菜,仍然太乙藜。 诸君应怅惜,未得久追随。