水 shuǐ 碓 duì - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
更 gèng 笑 xiào 桔 jié 槔 gāo 拙 zhuō , , 无 wú 心 xīn 白 bái 转 zhuǎn 环 huán 。 。
水 shuǐ 因 yīn 滩 tān 愈 yù 急 jí , , 人 rén 与 yǔ 雁 yàn 俱 jù 闲 xián 。 。
独 dú 火 huǒ 明 míng 遥 yáo 夜 yè , , 疏 shū 声 shēng 彻 chè 四 sì 山 shān 。 。
谁 shéi 知 zhī 倾 qīng 听 tīng 者 zhě , , 愁 chóu 鬓 bìn 欲 yù 成 chéng 斑 bān 。 。
水碓。清代。黄景仁。更笑桔槔拙,无心白转环。 水因滩愈急,人与雁俱闲。 独火明遥夜,疏声彻四山。 谁知倾听者,愁鬓欲成斑。