颍 yǐng 州 zhōu 南 nán 楼 lóu - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
跨 kuà 野 yě 飞 fēi 楼 lóu 矗 chù , , 登 dēng 城 chéng 起 qǐ 浩 hào 歌 gē 。 。
风 fēng 生 shēng 淮 huái 甸 diān 夕 xī , , 云 yún 压 yā 汝 rǔ 阴 yīn 多 duō 。 。
浅 qiǎn 泽 zé 鱼 yú 辞 cí 饵 ěr , , 空 kōng 天 tiān 鸟 niǎo 避 bì 罗 luó 。 。
飞 fēi 扬 yáng 无 wú 限 xiàn 意 yì , , 奈 nài 此 cǐ 暮 mù 途 tú 何 hé 。 。
颍州南楼。清代。黄景仁。跨野飞楼矗,登城起浩歌。 风生淮甸夕,云压汝阴多。 浅泽鱼辞饵,空天鸟避罗。 飞扬无限意,奈此暮途何。