舟 zhōu 夜 yè 寒 hán 甚 shén 排 pái 闷 mèn 为 wèi 此 cǐ - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
春 chūn 江 jiāng 异 yì 风 fēng 候 hòu , , 今 jīn 昔 xī 变 biàn 炎 yán 凉 liáng 。 。
袍 páo 少 shǎo 故 gù 人 rén 脱 tuō , , 绵 mián 馀 yú 慈 cí 母 mǔ 装 zhuāng 。 。
寒 hán 醒 xǐng 五 wǔ 更 gēng 酒 jiǔ , , 浓 nóng 压 yā 一 yī 篷 péng 霜 shuāng 。 。
此 cǐ 际 jì 惟 wéi 珍 zhēn 重 zhòng , , 谁 shuí 怜 lián 在 zài 异 yì 乡 xiāng 。 。
舟夜寒甚排闷为此。清代。黄景仁。春江异风候,今昔变炎凉。 袍少故人脱,绵馀慈母装。 寒醒五更酒,浓压一篷霜。 此际惟珍重,谁怜在异乡。