村 cūn 店 diàn 其 qí 一 yī - - 刘 liú 过 guò
林 lín 深 shēn 路 lù 转 zhuǎn 午 wǔ 鸡 jī 啼 tí , , 知 zhī 有 yǒu 人 rén 家 jiā 住 zhù 隔 gé 溪 xī 。 。
一 yī 鸟 niǎo 闹 nào 红 hóng 春 chūn 欲 yù 动 dòng , , 酒 jiǔ 帘 lián 正 zhèng 在 zài 杏 xìng 花 huā 西 xī 。 。
村店 其一。宋代。刘过。林深路转午鸡啼,知有人家住隔溪。 一鸟闹红春欲动,酒帘正在杏花西。