己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 二 èr 百 bǎi 五 wǔ 十 shí 一 yī - - 龚 gōng 自 zì 珍 zhēn
盘 pán 堆 duī 霜 shuāng 实 shí 擘 bāi 庭 tíng 榴 liú , , 红 hóng 似 shì 相 xiāng 思 sī 绿 lǜ 似 shì 愁 chóu 。 。
今 jīn 夕 xī 灵 líng 飞 fēi 何 hé 甲 jiǎ 子 zǐ ? ? 上 shàng 清 qīng 斋 zhāi 设 shè 记 jì 心 xīn 头 tóu 。 。
己亥杂诗 其二百五十一。清代。龚自珍。盘堆霜实擘庭榴,红似相思绿似愁。 今夕灵飞何甲子?上清斋设记心头。