晚 wǎn 至 zhì 陈 chén 氏 shì 馆 guǎn - - 甘 gān 复 fù
虚 xū 烟 yān 散 sàn 华 huá 池 chí , , 高 gāo 蝉 chán 暮 mù 声 shēng 咽 yàn 。 。
落 luò 景 jǐng 对 duì 闲 xián 眠 mián , , 新 xīn 秋 qiū 入 rù 华 huá 发 fà 。 。
素 sù 怀 huái 惬 qiè 幽 yōu 赏 shǎng , , 微 wēi 飔 sī 洒 sǎ 林 lín 末 mò 。 。
为 wèi 爱 ài 竹 zhú 间 jiān 凉 liáng , , 相 xiāng 过 guò 步 bù 庭 tíng 月 yuè 。 。
晚至陈氏馆。元代。甘复。虚烟散华池,高蝉暮声咽。 落景对闲眠,新秋入华发。 素怀惬幽赏,微飔洒林末。 为爱竹间凉,相过步庭月。