己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 一 yī 百 bǎi 七 qī 十 shí 七 qī - - 龚 gōng 自 zì 珍 zhēn
藏 cáng 书 shū 藏 cáng 帖 tiē 两 liǎng 高 gāo 人 rén , , 目 mù 录 lù 流 liú 传 chuán 四 sì 十 shí 年 nián 。 。
师 shī 友 yǒu 凋 diāo 徂 cú 心 xīn 力 lì 倦 juàn , , 羽 yǔ 陵 líng 一 yī 记 jì 亦 yì 荆 jīng 榛 zhēn 。 。
己亥杂诗 其一百七十七。清代。龚自珍。藏书藏帖两高人,目录流传四十年。 师友凋徂心力倦,羽陵一记亦荆榛。