元 yuán 日 rì 癸 guǐ 卯 mǎo 占 zhàn 云 yún 大 dà 熟 shú - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
造 zào 物 wù 今 jīn 年 nián 印 yìn , , 司 sī 花 huā 昨 zuó 夜 yè 交 jiāo 。 。
雪 xuě 留 liú 芦 lú 荻 dí 脚 jiǎo , , 日 rì 到 dào 瑞 ruì 香 xiāng 梢 shāo 。 。
白 bái 叟 sǒu 占 zhàn 嘉 jiā 应 yìng , , 青 qīng 精 jīng 看 kàn 满 mǎn 抄 chāo 。 。
游 yóu 丝 sī 也 yě 欢 huān 喜 xǐ , , 不 bú 住 zhù 舞 wǔ 蟏 xiāo 蛸 shāo 。 。
元日癸卯占云大熟。宋代。杨万里。造物今年印,司花昨夜交。 雪留芦荻脚,日到瑞香梢。 白叟占嘉应,青精看满抄。 游丝也欢喜,不住舞蟏蛸。