姑 gū 苏 sū 馆 guǎn 上 shàng 元 yuán 前 qián 一 yī 夕 xī 观 guān 灯 dēng - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
茂 mào 苑 yuàn 元 yuán 宵 xiāo 亦 yì 盛 shèng 哉 zāi , , 千 qiān 红 hóng 百 bǎi 紫 zǐ 雪 xuě 中 zhōng 开 kāi 。 。
牡 mǔ 丹 dān 自 zì 是 shì 吴 wú 门 mén 有 yǒu , , 莲 lián 莟 hàn 移 yí 从 cóng 都 dū 下 xià 来 lái 。 。
光 guāng 射 shè 琉 liú 璃 lí 最 zuì 精 jīng 彩 cǎi , , 吐 tǔ 成 chéng 螮 dì 蝀 dōng 贯 guàn 昭 zhāo 回 huí 。 。
归 guī 船 chuán 尚 shàng 有 yǒu 残 cán 灯 dēng 在 zài , , 更 gèng 与 yǔ 儿 ér 曹 cáo 饮 yǐn 一 yī 杯 bēi 。 。
姑苏馆上元前一夕观灯。宋代。杨万里。茂苑元宵亦盛哉,千红百紫雪中开。 牡丹自是吴门有,莲莟移从都下来。 光射琉璃最精彩,吐成螮蝀贯昭回。 归船尚有残灯在,更与儿曹饮一杯。