宿 sù 吉 jí 先 xiān 之 zhī 学 xué 古 gǔ 堂 táng - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
停 tíng 骖 cān 假 jiǎ 馆 guǎn 雪 xuě 初 chū 晴 qíng , , 学 xué 古 gǔ 堂 táng 中 zhōng 气 qì 象 xiàng 新 xīn 。 。
多 duō 谢 xiè 故 gù 人 rén 无 wú 弃 qì 我 wǒ , , 一 yī 炉 lú 软 ruǎn 火 huǒ 暖 nuǎn 如 rú 春 chūn 。 。
宿吉先之学古堂。宋代。李之仪。停骖假馆雪初晴,学古堂中气象新。 多谢故人无弃我,一炉软火暖如春。