秋 qiū 日 rì 游 yóu 青 qīng 山 shān 访 fǎng 太 tài 白 bái 墓 mù 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
潦 liáo 倒 dǎo 忘 wàng 衰 shuāi 日 rì , , 风 fēng 流 liú 袭 xí 垫 diàn 巾 jīn 。 。
未 wèi 能 néng 分 fēn 朽 xiǔ 骨 gǔ , , 还 hái 此 cǐ 挹 yì 馀 yú 尘 chén 。 。
吊 diào 古 gǔ 无 wú 千 qiān 载 zǎi , , 伤 shāng 心 xīn 为 wèi 一 yī 颦 pín 。 。
依 yī 稀 xī 如 rú 到 dào 眼 yǎn , , 气 qì 类 lèi 信 xìn 吾 wú 人 rén 。 。
秋日游青山访太白墓二首 其一。宋代。李之仪。潦倒忘衰日,风流袭垫巾。 未能分朽骨,还此挹馀尘。 吊古无千载,伤心为一颦。 依稀如到眼,气类信吾人。