赠 zèng 桂 guì 岩 yán 杨 yáng 相 xiàng 士 shì - - 文 wén 天 tiān 祥 xiáng
荣 róng 悴 cuì 纷 fēn 纷 fēn 未 wèi 可 kě 期 qī , , 夕 xī 多 duō 未 wèi 振 zhèn 已 yǐ 朝 cháo 披 pī 。 。
得 dé 刚 gāng 难 nán 免 miǎn 于 yú 今 jīn 世 shì , , 行 háng 好 hǎo 须 xū 看 kàn 有 yǒu 验 yàn 时 shí 。 。
萱 xuān 昼 zhòu 堂 táng 前 qián 惟 wéi 有 yǒu 母 mǔ , , 槐 huái 阴 yīn 庭 tíng 下 xià 岂 qǐ 无 wú 儿 ér 。 。
好 hǎo 官 guān 要 yào 做 zuò 无 wú 难 nán 做 zuò , , 身 shēn 后 hòu 生 shēng 前 qián 是 shì 两 liǎng 岐 qí 。 。
赠桂岩杨相士。宋代。文天祥。荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披。 得刚难免于今世,行好须看有验时。 萱昼堂前惟有母,槐阴庭下岂无儿。 好官要做无难做,身后生前是两岐。