和 hé 朱 zhū 松 sōng 坡 pō - - 文 wén 天 tiān 祥 xiáng
学 xué 医 yī 未 wèi 至 zhì 大 dà 医 yī 王 wáng , , 笑 xiào 杀 shā 年 nián 年 nián 折 zhé 臂 bì 伤 shāng 。 。
屏 píng 里 lǐ 江 jiāng 山 shān 如 rú 出 chū 色 sè , , 亭 tíng 皋 gāo 松 sōng 菊 jú 已 yǐ 成 chéng 行 háng 。 。
细 xì 参 cān 不 bù 语 yǔ 禅 chán 三 sān 昧 mèi , , 静 jìng 对 duì 无 wú 弦 xián 琴 qín 一 yī 张 zhāng 。 。
多 duō 谢 xiè 岭 lǐng 头 tóu 诗 shī 寄 jì 我 wǒ , , 满 mǎn 园 yuán 梅 méi 意 yì 弄 nòng 春 chūn 光 guāng 。 。
和朱松坡。宋代。文天祥。学医未至大医王,笑杀年年折臂伤。 屏里江山如出色,亭皋松菊已成行。 细参不语禅三昧,静对无弦琴一张。 多谢岭头诗寄我,满园梅意弄春光。