重 zhòng 寄 jì 潘 pān 豳 bīn 老 lǎo - - 贺 hè 铸 zhù
轻 qīng 舠 dāo 蓦 mò 水 shuǐ 帆 fān 如 rú 弓 gōng , , 一 yī 伸 shēn 臂 bì 顷 qǐng 来 lái 江 jiāng 东 dōng 。 。
聊 liáo 持 chí 美 měi 酒 jiǔ 致 zhì 吾 wú 子 zi , , 方 fāng 事 shì 彩 cǎi 衣 yī 娱 yú 汝 rǔ 翁 wēng 。 。
悬 xuán 榻 tà 可 kě 容 róng 它 tā 客 kè 坐 zuò , , 闭 bì 关 guān 正 zhèng 与 yǔ 无 wú 月 yuè 同 tóng 。 。
夙 sù 兴 xīng 行 xíng 乐 lè 竟 jìng 何 hé 有 yǒu , , 醒 xǐng 醉 zuì 阴 yīn 晴 qíng 皆 jiē 梦 mèng 中 zhōng 。 。
重寄潘豳老。宋代。贺铸。轻舠蓦水帆如弓,一伸臂顷来江东。 聊持美酒致吾子,方事彩衣娱汝翁。 悬榻可容它客坐,闭关正与无月同。 夙兴行乐竟何有,醒醉阴晴皆梦中。