赋 fù 应 yìng 门 mén 照 zhào 绿 lǜ 苔 tái - - 李 lǐ 益 yì
宫 gōng 阙 què 何 hé 年 nián 月 yuè , , 应 yìng 门 mén 何 hé 岁 suì 苔 tái 。 。
清 qīng 光 guāng 一 yī 以 yǐ 照 zhào , , 白 bái 露 lù 共 gòng 裴 péi 回 huí 。 。
珠 zhū 履 lǚ 久 jiǔ 行 xíng 绝 jué , , 玉 yù 房 fáng 重 zhòng 未 wèi 开 kāi 。 。
妾 qiè 心 xīn 正 zhèng 如 rú 此 cǐ , , 昭 zhāo 阳 yáng 歌 gē 吹 chuī 来 lái 。 。
赋应门照绿苔。唐代。李益。宫阙何年月,应门何岁苔。 清光一以照,白露共裴回。 珠履久行绝,玉房重未开。 妾心正如此,昭阳歌吹来。