前 qián 溪 xī 独 dú 游 yóu - - 文 wén 同 tóng
溪 xī 水 shuǐ 碧 bì 溶 róng 溶 róng , , 纡 yū 馀 yú 短 duǎn 彴 zhuó 通 tōng 。 。
小 xiǎo 滩 tān 晴 qíng 霭 ǎi 外 wài , , 独 dú 鹤 hè 夕 xī 阳 yáng 中 zhōng 。 。
倚 yǐ 杖 zhàng 对 duì 清 qīng 濑 lài , , 披 pī 襟 jīn 当 dāng 好 hǎo 风 fēng 。 。
几 jǐ 时 shí 归 guī 住 zhù 此 cǐ , , 长 zhǎng 下 xià 钓 diào 鱼 yú 筒 tǒng 。 。
前溪独游。宋代。文同。溪水碧溶溶,纡馀短彴通。 小滩晴霭外,独鹤夕阳中。 倚杖对清濑,披襟当好风。 几时归住此,长下钓鱼筒。