太 tài 常 cháng 致 zhì 斋 zhāi 闲 xián 书 shū 寺 sì 壁 bì - - 文 wén 同 tóng
晚 wǎn 日 rì 微 wēi 明 míng 弄 nòng 雨 yǔ 馀 yú , , 竹 zhú 阴 yīn 桐 tóng 影 yǐng 共 gòng 萧 xiāo 疏 shū 。 。
旋 xuán 移 yí 小 xiǎo 榻 tà 中 zhōng 庭 tíng 坐 zuò , , 读 dú 尽 jǐn 扶 fú 桑 sāng 太 tài 帝 dì 书 shū 。 。
太常致斋闲书寺壁。宋代。文同。晚日微明弄雨馀,竹阴桐影共萧疏。 旋移小榻中庭坐,读尽扶桑太帝书。