守 shǒu 居 jū 园 yuán 池 chí 杂 zá 题 tí 书 shū 轩 xuān - - 文 wén 同 tóng
清 qīng 泉 quán 绕 rào 庭 tíng 除 chú , , 绿 lǜ 筱 xiǎo 映 yìng 轩 xuān 槛 jiàn 。 。
坐 zuò 此 cǐ 何 hé 可 kě 为 wèi , , 惟 wéi 宜 yí 弄 nòng 铅 qiān 椠 qiàn 。 。
守居园池杂题 书轩。宋代。文同。清泉绕庭除,绿筱映轩槛。 坐此何可为,惟宜弄铅椠。