送 sòng 谷 gǔ 君 jūn 王 wáng 都 dōu 事 shì 赴 fù 南 nán 台 tái 御 yù 史 shǐ - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
几 jǐ 年 nián 坐 zuò 啸 xiào 元 yuán 戎 róng 幕 mù , , 一 yī 日 rì 来 lái 簪 zān 御 yù 史 shǐ 冠 guān 。 。
已 yǐ 有 yǒu 声 shēng 名 míng 惊 jīng 海 hǎi 内 nèi , , 更 gèng 须 xū 风 fēng 采 cǎi 动 dòng 朝 cháo 端 duān 。 。
星 xīng 明 míng 使 shǐ 节 jié 三 sān 台 tái 近 jìn , , 霜 shuāng 落 luò 江 jiāng 城 chéng 六 liù 月 yuè 寒 hán 。 。
应 yīng 救 jiù 倒 dào 悬 xuán 如 rú 水 shuǐ 火 huǒ , , 东 dōng 南 nán 民 mín 力 lì 正 zhèng 艰 jiān 难 nán 。 。
送谷君王都事赴南台御史。元代。成廷圭。几年坐啸元戎幕,一日来簪御史冠。 已有声名惊海内,更须风采动朝端。 星明使节三台近,霜落江城六月寒。 应救倒悬如水火,东南民力正艰难。