送 sòng 人 rén 归 guī 金 jīn 坛 tán - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
沧 cāng 洲 zhōu 三 sān 日 rì 北 běi 风 fēng 作 zuò , , 海 hǎi 气 qì 冥 míng 冥 míng 吹 chuī 去 qù 舟 zhōu 。 。
游 yóu 子 zǐ 思 sī 亲 qīn 白 bái 云 yún 舍 shě , , 主 zhǔ 人 rén 赠 zèng 尔 ěr 青 qīng 貂 diāo 裘 qiú 。 。
沙 shā 头 tóu 明 míng 月 yuè 为 wèi 谁 shuí 好 hǎo , , 夜 yè 半 bàn 寒 hán 潮 cháo 生 shēng 客 kè 愁 chóu 。 。
我 wǒ 亦 yì 轻 qīng 装 zhuāng 待 dài 明 míng 发 fā , , 挂 guà 帆 fān 挝 wō 鼓 gǔ 上 shàng 扬 yáng 州 zhōu 。 。
送人归金坛。元代。成廷圭。沧洲三日北风作,海气冥冥吹去舟。 游子思亲白云舍,主人赠尔青貂裘。 沙头明月为谁好,夜半寒潮生客愁。 我亦轻装待明发,挂帆挝鼓上扬州。