送 sòng 昌 chāng 言 yán 知 zhī 宿 sù 州 zhōu - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
炜 wěi 炜 wěi 符 fú 离 lí 守 shǒu , , 中 zhōng 流 liú 簇 cù 鼓 gǔ 旗 qí 。 。
柳 liǔ 阴 yīn 浓 nóng 不 bù 断 duàn , , 舟 zhōu 势 shì 激 jī 如 rú 飞 fēi 。 。
魏 wèi 阙 quē 行 xíng 归 guī 奏 zòu , , 承 chéng 明 míng 只 zhǐ 暂 zàn 违 wéi 。 。
星 xīng 轺 yáo 晨 chén 夜 yè 度 dù , , 尺 chǐ 素 sù 勿 wù 令 lìng 稀 xī 。 。
送昌言知宿州。宋代。司马光。炜炜符离守,中流簇鼓旗。 柳阴浓不断,舟势激如飞。 魏阙行归奏,承明只暂违。 星轺晨夜度,尺素勿令稀。