和 hé 杨 yáng 卿 qīng 中 zhōng 秋 qiū 月 yuè - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
秋 qiū 气 qì 平 píng 分 fēn 夜 yè , , 沈 shěn 阴 yīn 乍 zhà 散 sàn 天 tiān 。 。
窥 kuī 林 lín 初 chū 淡 dàn 薄 bó , , 照 zhào 席 xí 忽 hū 孤 gū 圆 yuán 。 。
泠 líng 入 rù 诗 shī 毫 háo 健 jiàn , , 光 guāng 浮 fú 醉 zuì 弁 biàn 偏 piān 。 。
嘉 jiā 宾 bīn 勿 wù 轻 qīng 去 qù , , 桂 guì 影 yǐng 正 zhèng 娟 juān 娟 juān 。 。
和杨卿中秋月。宋代。司马光。秋气平分夜,沈阴乍散天。 窥林初淡薄,照席忽孤圆。 泠入诗毫健,光浮醉弁偏。 嘉宾勿轻去,桂影正娟娟。