酬 chóu 张 zhāng 二 èr 十 shí 五 wǔ 秀 xiù 才 cái 南 nán 园 yuán 遣 qiǎn 意 yì - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
花 huā 卉 huì 日 rì 相 xiāng 续 xù , , 朝 cháo 昏 hūn 兴 xìng 寄 jì 新 xīn 。 。
露 lù 荷 hé 香 xiāng 入 rù 坐 zuò , , 风 fēng 竹 zhú 净 jìng 无 wú 尘 chén 。 。
啸 xiào 咏 yǒng 皆 jiē 群 qún 从 cóng , , 喧 xuān 嚣 xiāo 远 yuǎn 四 sì 邻 lín 。 。
须 xū 知 zhī 轩 xuān 冕 miǎn 客 kè , , 富 fù 贵 guì 不 bù 关 guān 身 shēn 。 。
酬张二十五秀才南园遣意。宋代。司马光。花卉日相续,朝昏兴寄新。 露荷香入坐,风竹净无尘。 啸咏皆群从,喧嚣远四邻。 须知轩冕客,富贵不关身。