送 sòng 冲 chōng 卿 qīng 通 tōng 判 pàn 河 hé 中 zhōng 府 fǔ - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
闻 wén 道 dào 名 míng 都 dōu 行 xíng 有 yǒu 期 qī , , 依 yī 然 rán 想 xiǎng 见 jiàn 昔 xī 游 yóu 时 shí 。 。
寒 hán 光 guāng 一 yī 曲 qǔ 秋 qiū 河 hé 转 zhuǎn , , 翠 cuì 岭 lǐng 三 sān 条 tiáo 夕 xī 照 zhào 移 yí 。 。
孤 gū 竹 zhú 旧 jiù 风 fēng 民 mín 有 yǒu 让 ràng , , 重 zhòng 华 huá 馀 yú 教 jiào 俗 sú 无 wú 疵 cī 。 。
不 bù 须 xū 到 dào 日 rì 方 fāng 登 dēng 历 lì , , 已 yǐ 在 zài 君 jūn 家 jiā 十 shí 二 èr 诗 shī 。 。
送冲卿通判河中府。宋代。司马光。闻道名都行有期,依然想见昔游时。 寒光一曲秋河转,翠岭三条夕照移。 孤竹旧风民有让,重华馀教俗无疵。 不须到日方登历,已在君家十二诗。