送 sòng 孔 kǒng 士 shì 瞻 zhān 宪 xiàn 史 shǐ 考 kǎo 满 mǎn 归 guī 曲 qū 阜 fù - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
素 sù 王 wáng 之 zhī 后 hòu 多 duō 贤 xián 者 zhě , , 清 qīng 稼 jià 今 jīn 为 wèi 几 jǐ 代 dài 孙 sūn 。 。
能 néng 以 yǐ 纪 jì 纲 gāng 持 chí 宪 xiàn 法 fǎ , , 每 měi 将 jiāng 节 jié 义 yì 答 dá 君 jūn 恩 ēn 。 。
江 jiāng 淮 huái 一 yī 道 dào 风 fēng 霜 shuāng 肃 sù , , 汝 rǔ 颍 yǐng 三 sān 秋 qiū 雾 wù 雨 yǔ 昏 hūn 。 。
不 bù 有 yǒu 俊 jùn 良 liáng 当 dāng 世 shì 用 yòng , , 可 kě 无 wú 章 zhāng 疏 shū 达 dá 天 tiān 阍 hūn 。 。
送孔士瞻宪史考满归曲阜。元代。成廷圭。素王之后多贤者,清稼今为几代孙。 能以纪纲持宪法,每将节义答君恩。 江淮一道风霜肃,汝颍三秋雾雨昏。 不有俊良当世用,可无章疏达天阍。