题 tí 阳 yáng 学 xué 训 xùn 曹 cáo 元 yuán 秉 bǐng 归 guī 溧 lì 水 shuǐ - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
先 xiān 生 shēng 武 wǔ 惠 huì 之 zhī 子 zǐ 孙 sūn , , 粹 cuì 然 rán 言 yán 貌 mào 如 rú 春 chūn 温 wēn 。 。
清 qīng 门 mén 为 wèi 庶 shù 忽 hū 老 lǎo 大 dà , , 白 bái 首 shǒu 穷 qióng 经 jīng 犹 yóu 讨 tǎo 论 lùn 。 。
诸 zhū 生 shēng 分 fēn 题 tí 候 hòu 堂 táng 试 shì , , 二 èr 膳 shàn 击 jī 鼓 gǔ 供 gōng 盘 pán 餐 cān 。 。
今 jīn 晨 chén 拂 fú 衣 yī 不 bù 肯 kěn 住 zhù , , 兴 xìng 在 zài 江 jiāng 南 nán 山 shān 水 shuǐ 村 cūn 。 。
题阳学训曹元秉归溧水。元代。成廷圭。先生武惠之子孙,粹然言貌如春温。 清门为庶忽老大,白首穷经犹讨论。 诸生分题候堂试,二膳击鼓供盘餐。 今晨拂衣不肯住,兴在江南山水村。