题 tí 海 hǎi 陵 líng 张 zhāng 孝 xiào 子 zǐ 传 chuán - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
汝 rǔ 翁 wēng 早 zǎo 岁 suì 值 zhí 风 fēng 尘 chén , , 与 yǔ 母 mǔ 分 fēn 离 lí 三 sān 十 shí 春 chūn 。 。
远 yuǎn 道 dào 求 qiú 之 zhī 疑 yí 隔 gé 世 shì , , 高 gāo 堂 táng 喜 xǐ 极 jí 转 zhuǎn 伤 shāng 神 shén 。 。
干 gān 戈 gē 满 mǎn 地 dì 方 fāng 多 duō 事 shì , , 骨 gǔ 肉 ròu 全 quán 家 jiā 有 yǒu 几 jǐ 人 rén 。 。
甚 shén 欲 yù 题 tí 诗 shī 歌 gē 孝 xiào 子 zǐ , , 老 lǎo 怀 huái 兴 xìng 感 gǎn 恐 kǒng 沾 zhān 巾 jīn 。 。
题海陵张孝子传。元代。成廷圭。汝翁早岁值风尘,与母分离三十春。 远道求之疑隔世,高堂喜极转伤神。 干戈满地方多事,骨肉全家有几人。 甚欲题诗歌孝子,老怀兴感恐沾巾。