严 yán 州 zhōu 新 xīn 春 chūn 用 yòng 林 lín 南 nán 川 chuān 郡 jùn 博 bó 韵 yùn - - 张 zhāng 羽 yǔ
春 chūn 到 dào 无 wú 多 duō 日 rì , , 孤 gū 舟 zhōu 细 xì 雨 yǔ 来 lái 。 。
近 jìn 郊 jiāo 微 wēi 见 jiàn 麦 mài , , 隔 gé 水 shuǐ 忽 hū 看 kàn 梅 méi 。 。
冻 dòng 雪 xuě 宵 xiāo 灯 dēng 约 yuē , , 残 cán 更 gèng 晓 xiǎo 角 jiǎo 催 cuī 。 。
新 xīn 年 nián 犹 yóu 旅 lǚ 食 shí , , 未 wèi 试 shì 豹 bào 烧 shāo 胎 tāi 。 。
严州新春用林南川郡博韵。明代。张羽。春到无多日,孤舟细雨来。 近郊微见麦,隔水忽看梅。 冻雪宵灯约,残更晓角催。 新年犹旅食,未试豹烧胎。