送 sòng 李 lǐ 周 zhōu 南 nán 之 zhī 浙 zhè 西 xī 道 dào - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
应 yīng 辟 pì 江 jiāng 南 nán 肃 sù 政 zhèng 堂 táng , , 君 jūn 才 cái 十 shí 倍 bèi 宪 xiàn 诸 zhū 郎 láng 。 。
先 xiān 公 gōng 向 xiàng 已 yǐ 乘 chéng 骢 cōng 马 mǎ , , 多 duō 士 shì 今 jīn 还 hái 睹 dǔ 凤 fèng 凰 huáng 。 。
祖 zǔ 帐 zhàng 晓 xiǎo 开 kāi 山 shān 木 mù 霁 jì , , 官 guān 船 chuán 夜 yè 泊 pō 水 shuǐ 花 huā 凉 liáng 。 。
三 sān 吴 wú 民 mín 力 lì 诛 zhū 求 qiú 尽 jǐn , , 当 dāng 为 wèi 明 míng 时 shí 振 zhèn 纪 jì 纲 gāng 。 。
送李周南之浙西道。元代。成廷圭。应辟江南肃政堂,君才十倍宪诸郎。 先公向已乘骢马,多士今还睹凤凰。 祖帐晓开山木霁,官船夜泊水花凉。 三吴民力诛求尽,当为明时振纪纲。