内宴奉诏作
内宴奉诏作朗读
三十年前学六韬，英名常得预时髦。
曾因国难披金甲，不为家贫卖宝刀。
臂健尚嫌弓力软，眼明犹识阵云高。
庭前昨夜秋风起，羞睹盘花旧战袍。
内宴奉诏作，宋代，曹翰，三十年前学六韬，英名常得预时髦。 曾因国难披金甲，不为家贫卖宝刀。 臂健尚嫌弓力软，眼明犹识阵云高。 庭前昨夜秋风起，羞睹盘花旧战袍。
译文
三十年前我就学习了兵书，我的名字也经常在当代俊杰中出现。曾经为了勇赴国难，我披上铠甲；即便家里贫困，叫我卖了宝刀我定然不肯。
而今我臂力尚且强健，还嫌弓弦弹力疲软；我目光依然敏锐，还能识得许多高明的战阵。
昨天夜里庭院前颳起秋风；寻找秋衣时，看见了以前的盘花战袍，这让我不由得感到无比羞惭！
《内宴奉诏作》是宋初名将曹翰的作品，不以雕章琢句取胜，却传达出曹翰作为宋初名将深沉浓烈的报国情怀，具有丰富的审美价值。
曹翰，河北大名人，宋初跟随太祖征泽潞，平江南。宋太宗时又跟随太宗下太原，征幽州，皆有功，但后来只得了个武职闲散官，几年都没有升迁。据《宋朝事实·类苑》等书记载:宋初将领曹翰平定江南中获取了战功，待卫京城多年，数年未得升迁，依然原地踏步。一天，内廷设宴赋诗，曹翰因是武官不能参加，于是向太宗陈言：“臣早年也学过诗，乞望能应诏赋诗。”太宗笑着同意了，说：“你是员武将，当用‘刀’字为韵。”曹翰援笔立就，写下了这首七律，径自送给了宋太宗。
全诗写得充满阳刚之气，句式整饬，抚今思昔，涌动心中的是“老骥伏枥，志在千里”的豪情。宋太宗阅后，动了恻隐之心，不久曹翰就被连升数级。
参考资料：
曹翰
宋大名人。少为郡小吏。后周太祖镇邺，与语奇之，以隶世宗帐下。累擢枢密承旨，改德州刺史。宋初，从太祖征泽、潞，平江南，以功迁桂州观察使、判颍州。太宗太平兴国间，从征太原、幽州，皆有战功。官至左千牛卫上将......
宋大名人。少为郡小吏。后周太祖镇邺，与语奇之，以隶世宗帐下。累擢枢密承旨，改德州刺史。宋初，从太祖征泽、潞，平江南，以功迁桂州观察使、判颍州。太宗太平兴国间，从征太原、幽州，皆有战功。官至左千牛卫上将......
猜你喜欢
有怀溪斋奉寄微之。宋代。吕南公。溪光清媚四山稠，十五年前记薄游。 茆屋读书风满座，野桥寻酒月当头。 身名不分轻如梦，甲历谁令过若流。 此地主人相问否，一廛今带百端忧。
豫章城。宋代。吕南公。西山东下古池隍，增饰依稀问晚唐。 平世但严民筦钥，乱时曾是贼金汤。 春归旧堞多芳草，鸟聚荒陴正夕阳。 也欲登临赋风物，自怜才笔厌忧伤。
送子发赴江州司理。宋代。吕南公。湓江湛湛照闉阇，庐岳蟠蟠荫郭郛。 此地一官虽郁屈，异人当日亦踟蹰。 元规楼下随红旆，居易祠前看白须。 才调似君真不薄，有诗无吝寄云夫。
闻唐彦君益作计相过先以此寄用前韵。宋代。吕南公。见说东征计决然，梦魂迎马去翩翩。 遥怜迢递荒村路，幸对温和此日天。 意厚但青贫友眼，装轻肯赤仆夫肩。 书编酒盏蒲团坐，预拟中宵未放眠。
