蜂朗读
唐代罗隐 2025-06-21

不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。

译文

无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。
它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌、为谁酿造醇香的蜂蜜呢。


注释

山尖:山峰。
尽:都。
占:占其所有。
甜:醇香的蜂蜜。

这是一首咏物诗,也是一首寓理诗,诗中赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗艺术表现方面的特点为:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。

参考资料:

永亨《搜采异闻录》:士人于棋酒间好称引戏语以助谈笑,大抵皆唐人诗。后生多不知所从出,漫识所记忆者于此……「今朝有酒今朝醉,明日愁来明日当」「劝君不用分明语,语得分明出转难」「自怜飞絮犹无定,争解垂丝绊路人」「明年更有新条在,挠乱春风卒未休」「采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜」,罗隐诗也。
刘永济《唐人绝句精华》:诗意似有所悟,实乃叹世人之芳心于利禄者。
刘拜山:此讥横行乡里,聚敛无厌,而终不能自保者。唐末社会动乱,兴灭无常(如大小军阀之兼并),故诗人有所感讽也。或谓农民鸣不平者,实误。
孙琴安《千首唐人绝句》:不只是对蜜蜂感叹,也是对人世间一切繁忙劳碌现象的慨叹。此诗篇制虽短,蕴量却很丰富,语言也显得比较通俗浅近,是一首很好的咏物诗。
周本淳《唐人七绝选》:借蜂之辛苦而无所得自伤不遇。后世习用三四句为口头禅。
蒋祖怡《罗隐诗选》:寓意甚明,是对劳动者的无限同情。罗隐咏物之作,此为佳者之一,故为后人所乐道。

罗隐

罗隐,字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所......

罗隐朗读
(0)

猜你喜欢

危冈下千仞,势峭若趋重。 篮舆苦倒悬,前颈承后踵。 临崖步始转,倚壁肩更耸。 吾身在中央,宕扬挂枝蛹。 群峰叠巨浪,碧海莽莽涌。 揽远尽众观,出险有余恐。 须臾历夷坦,轻捷快推拥。 就下抑何易,怦怦使心竦。
(0)
二月春风散曲尘,波光如镜草如茵。 桃花扇子都零落,忍忆秦淮旧日春。
(0)
银汉微茫迟画舸。 扶残醉、倚篷凉坐。 蛩絮芦根,雁稀星外,零落水房灯火。 今夜红楼秋梦锁。 罗帷底、玉箫谁和。 两处西风,半窗离恨,不独销魂是我。
(0)
江上老龙怒起蛰,化作蟠柯势腾掷。 墨鳞散落万梅花,一夜东风满雪壁。 高城俞叟老益健,生无他好惟画癖。 解衣磅礴好意兴,纵笔淋漓动心魄。 纸二丈余墨一斗,目无全牛矜腕力。 元章冬心高格韵,若论雄奇或未敌。 横斜疏影妙入神,来与江楼斗日色。 此花不落春四时,一任仙人吹玉笛。
(0)
珊然风格,蓦忆当初,怪似曾相识。 珠娘亭院,携手处、正是花香时节。 扶肩小语,直看遍、琼楼南北。 背粉墙、偷整罗裙,斗影一般清绝。 而今六度春风,叹冉冉芳华,前梦难觅。 湘妃宝屧,归去也、愁弄冰弦瑶瑟。 旧时台榭,料深闭、半庭残月。 剩几枝、冷倚栏干,也无人怜惜。
(0)