蜂朗读
唐代罗隐 2025-06-21

不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。

译文

无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。
它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌、为谁酿造醇香的蜂蜜呢。


注释

山尖:山峰。
尽:都。
占:占其所有。
甜:醇香的蜂蜜。

这是一首咏物诗,也是一首寓理诗,诗中赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗艺术表现方面的特点为:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。

参考资料:

永亨《搜采异闻录》:士人于棋酒间好称引戏语以助谈笑,大抵皆唐人诗。后生多不知所从出,漫识所记忆者于此……「今朝有酒今朝醉,明日愁来明日当」「劝君不用分明语,语得分明出转难」「自怜飞絮犹无定,争解垂丝绊路人」「明年更有新条在,挠乱春风卒未休」「采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜」,罗隐诗也。
刘永济《唐人绝句精华》:诗意似有所悟,实乃叹世人之芳心于利禄者。
刘拜山:此讥横行乡里,聚敛无厌,而终不能自保者。唐末社会动乱,兴灭无常(如大小军阀之兼并),故诗人有所感讽也。或谓农民鸣不平者,实误。
孙琴安《千首唐人绝句》:不只是对蜜蜂感叹,也是对人世间一切繁忙劳碌现象的慨叹。此诗篇制虽短,蕴量却很丰富,语言也显得比较通俗浅近,是一首很好的咏物诗。
周本淳《唐人七绝选》:借蜂之辛苦而无所得自伤不遇。后世习用三四句为口头禅。
蒋祖怡《罗隐诗选》:寓意甚明,是对劳动者的无限同情。罗隐咏物之作,此为佳者之一,故为后人所乐道。

罗隐

罗隐,字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所......

罗隐朗读
(0)

猜你喜欢

七盘小阿张孝女,庐墓三年竭酸苦。 扬尘筛土秃指尖,堕泪涟涟等秋雨。 领长鹤脊不胜衣,手杖半销缞百缕。 彼苍者天呼不闻,那知此女行高古。 路行多少忤逆儿,已后令人重生女。 我哀怙恃今十年,不及增培一抔土。 俯首庐前有愧色,劓刖情知无可补。 问女膝行日几曲,哀声虽微动岩谷。 夜灯荧荧惨苫屋,神鬼同愁鸦伴哭。
(0)
北窗玩韦编,穷年见三绝。持文斗时英,胜不待口舌。 以此起门户,鹡鸰同好音。何物弟兄贤,令人笑书淫。 车中莹连璧,世外无南金。当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下。 我归政欲质经疑,礼失尚容求诸野。争名国寄涎蜗角,得少失多人不觉。 浑无钩距肖子都,大有诙谐胜方朔。平时出山游锦官,马蹄踏君门前道。 江长舟自横,径荒人莫扫。不须苦洗霜根发,星星复出如秋草。 龙华美酒贱如水,一酌令君变衰老。
(0)
独咏沧浪古岸边,牵风柳带绿凝烟。 得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船。
(0)
浓扫清阴一壑秋,眼光新困仲宣楼。 等闲欲作东山醉,却为苍生不破愁。
(0)
鱼舞天清日,经行小刹初。 松柯青羽葆,贝叶细蝇书。 杜画奇无敌,周妻俗有馀。 业无支遁辈,难自卜幽居。
(0)