蜂朗读
唐代罗隐 2025-06-21

不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。

译文

无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。
它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌、为谁酿造醇香的蜂蜜呢。


注释

山尖:山峰。
尽:都。
占:占其所有。
甜:醇香的蜂蜜。

这是一首咏物诗,也是一首寓理诗,诗中赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗艺术表现方面的特点为:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。

参考资料:

永亨《搜采异闻录》:士人于棋酒间好称引戏语以助谈笑,大抵皆唐人诗。后生多不知所从出,漫识所记忆者于此……「今朝有酒今朝醉,明日愁来明日当」「劝君不用分明语,语得分明出转难」「自怜飞絮犹无定,争解垂丝绊路人」「明年更有新条在,挠乱春风卒未休」「采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜」,罗隐诗也。
刘永济《唐人绝句精华》:诗意似有所悟,实乃叹世人之芳心于利禄者。
刘拜山:此讥横行乡里,聚敛无厌,而终不能自保者。唐末社会动乱,兴灭无常(如大小军阀之兼并),故诗人有所感讽也。或谓农民鸣不平者,实误。
孙琴安《千首唐人绝句》:不只是对蜜蜂感叹,也是对人世间一切繁忙劳碌现象的慨叹。此诗篇制虽短,蕴量却很丰富,语言也显得比较通俗浅近,是一首很好的咏物诗。
周本淳《唐人七绝选》:借蜂之辛苦而无所得自伤不遇。后世习用三四句为口头禅。
蒋祖怡《罗隐诗选》:寓意甚明,是对劳动者的无限同情。罗隐咏物之作,此为佳者之一,故为后人所乐道。

罗隐

罗隐,字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所......

罗隐朗读
(0)

猜你喜欢

一春少雨忧旱暵,熟睡湫潭坐龙懒。 以勤赎懒护其短,水浸城门渠不管。 传闻霖潦千里远,榜舟发粟敢不勉。 空村避水无鸡犬,茆舍夜深萤火满。
(0)
火云峥嵘水车鸣,行人畏热不敢宁。 萧然一马两园丁,缺月照我影伶俜。 荒鸡起早忽再唱,北斗低尽馀三星。 扁舟菱歌正袅袅,丛冢鬼火何荧荧。 迎人渐见镜湖白,回首已失秦山青。 道边野店得小憩,一杯浊酒倾残瓶。 登盘绝爱畦韭美,轑釜未厌溪鳞腥。 丈夫所要饱辛苦,文叔尚困芜蒌亭。
(0)
往者行省临秦中,我亦急服叨从戎。 散关摩云俯贼垒,清渭如带陈军容。 高旌缥缈严玉帐,画角悲壮传霜风。 咸阳不劳三日到,幽州正可一炬空。 意气已无鸡鹿塞,单于合入蒲萄宫。 灯前此图忽到眼,白首流落悲涂穷。 吾皇英武同世祖,诸将行策云台功。 孤臣昧死欲自荐,君门万里无由通。 正令选壮不为用,笔墨尚可输微忠。 何当勒铭纪北伐,更拟草奏祈东封。
(0)
我行浣花村,红杏红于染。 数树照南陂,一林藏北崦。 虽惭岭梅高,繁丽岂易贬。 雨丝飞复止,云叶低未敛。 似嫌风日紧,护此燕脂点。 身闲得纵观,无语吾所歉。
(0)
商周去不还,盛哉汉唐宋。 苏公本天人,谪堕为世用。 太平极嘉祐,珠玉始包贡。 公车三千牍,字字岌飞动。 气力倒犀象,律吕谐鸾凤。 天骥西极来,矫矫不受鞚。 飞腾上台阁,废放落云梦。 至宝不侵蚀,终亦老侍从。 晚途迁海表,万里天宇空。 岂惟骑鲸鱼,遂欲跨螮蝀。 心空物莫挠,气老笔愈纵。 秕糠郊祀歌,远友清庙颂。 我生虽后公,妙句得吟讽。 整衣拜遗像,千古尊正统。
(0)