别老母
别老母朗读
搴帷拜母河梁去，白髮愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。
别老母，清代，黄景仁，搴帷拜母河梁去，白髮愁看泪眼枯。 惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。
赞(0)
译文
因为要去河梁谋生，所以把帷帐撩起，依依不舍要向年迈的母亲辞别，看到白髮苍苍的老母不由泪下不停，眼泪也流干了。在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁令人兴叹：养子又有何用呢？倒不如没有啊。
注释
搴（qiān）帷：掀起门帘，出门。河梁：桥，替代送别地。
枯（kū）：干涸。
惨惨：幽暗无光。
柴门：树枝编的门，替代贫苦人家。
诗人运用白描手表达了诗人与母亲分别时的忧愁、无奈、痛苦与感伤，把别离之情表现得贴切又沉痛。
参考资料：
黄景仁
黄景仁，清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅......
黄景仁朗读
黄景仁，清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅......
赞(0)
猜你喜欢
一拳石。明代。区元晋。梦里罗浮安在哉，醒看奇岫俯高台。 自犹记得飞云顶，移动云根一片来。
赞(0)
代柬辞友人召。明代。区元晋。水绿山光影共函，满庭秋色倩谁监。 高秋携酒公能许，留看松杉满翠蓝。
赞(0)
秋色覆琼宇，寒花转白蘋。
檐晴喧瑞雀，藻密隐祥鳞。
山石堆云远，池涧引泉新。
混混无止息，级级故峋嶙。
长吟时顾影，伴峙且欹巾。
流行敢混俗，卓立自超群。
野旷多奇趣，境清无纤尘。
主人开绿野，五马驾朱轮。
英风凌苍汉，壮志御青云。
竹帛恒自矢，声华应耻论。
公出驻节陶太守池馆逾宿徙居行台。明代。区元晋。秋色覆琼宇，寒花转白蘋。 檐晴喧瑞雀，藻密隐祥鳞。 山石堆云远，池涧引泉新。 混混无止息，级级故峋嶙。 长吟时顾影，伴峙且欹巾。 流行敢混俗，卓立自超群。 野旷多奇趣，境清无纤尘。 主人开绿野，五马驾朱轮。 英风凌苍汉，壮志御青云。 竹帛恒自矢，声华应耻论。
赞(0)
古诗词小程序
