佳人歌
佳人歌朗读
北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国，佳人难再得！
佳人歌，两汉，李延年，北方有佳人，绝世而独立。 一顾倾人城，再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国，佳人难再得！
译文
北方有佳人，风姿绝世，亭亭玉立，回眸一望能倾覆城池，回首再望能倾覆国家，岂不知倾城倾国的祸患，只因为佳人难再得！初看起来，这首歌的起句平平，对「佳人」的夸赞开门见山，一无渲染铺垫。但其意蕴，却非同凡俗。地国秀丽，其佳人多杏目柳腰、清艳妩媚；北国苍莽，其仕女多雪肤冰姿、妆淡情深。此歌以「北方」二字领起，开笔就给所歌佳人，带来了一种与南方迥异的晶莹素洁的风神。北方的佳人何止千万，而此歌所瞩意的，则是万千佳人中「绝世独立」的一人而已，「绝世」夸其姿容出落之美，简直是并世无双；「独立」状其幽处娴雅之性，更见得超俗而出众。
参考资料：
李延年
李延年，西汉音乐家，生年不详。汉武帝宠妃李夫人的哥哥。李家世代为倡，李延年与其妹李夫人皆出自倡门，能歌善舞，容貌喜人。 李延年原本因犯法而受到腐刑，负责饲养宫中的狗，后因擅长音律，故颇得武帝宠爱。一日......
李延年，西汉音乐家，生年不详。汉武帝宠妃李夫人的哥哥。李家世代为倡，李延年与其妹李夫人皆出自倡门，能歌善舞，容貌喜人。 李延年原本因犯法而受到腐刑，负责饲养宫中的狗，后因擅长音律，故颇得武帝宠爱。一日......
猜你喜欢
泊甘竹滩上。明代。何巩道。三月春寒似岁寒，片帆何事宿层滩。 打篷数点惊疏雨，入梦千声叹急湍。 蓑影渐同衰鬓乱，灯花空对壮心残。 渔郎飘泊君休笑，渭水桐江总钓竿。
寄虞山严伯玉。明代。何巩道。零落苍梧老一村，乡心空倚夕阳门。 路遥尽怨王孙草，地古长淹帝子魂。 新药店中多病债，旧朝衣上有啼痕。 凭君莫问平原石，共化寒灰总负恩。
蜡月游石湖。明代。何巩道。冬尽看山昼亦阴，傍桥红树一闲吟。 晴溪清浅流难断，竹路微茫去易深。 谷响答时闻落木，钓丝垂处立饥禽。 再来欲向桃花问，便恐迷津不可寻。
客邸独坐成吟。明代。何巩道。疏雨临阶昔昔声，雨晴忽觉月微明。 羁人对酒此时叹，之子踏歌何处行。 砌叶未霜辞树晚，阁风因竹入衣轻。 分明寂寞沉吟地，却遣灯花一夜生。
