传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九朗读
问道之精粗。
先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九，明代，王守仁，问道之精粗。 先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
译文
向先生请教道的精粗。先生说：“圣道本身没有精粗，只是人们对圣道的认识有精粗罢了。
如同这间房子，人刚进来住的时候，只看一个大轮廓。在里面待久了，于是房柱、墙壁等也就一一看得清楚明白了。再久些，连柱子上的细碎花纹，都看得清清楚楚，然而房子还是这个房子。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
次韵周景瑜。宋代。韩淲。日日锄园净扫门，待寻幽草艺芳荪。 秋花又满庭前树，浊酒闲开座上尊。 新事任从千百变，旧交才得两三番。 凄凉北客溪南住，有句长吟莫厌繁。
二十三日宿舒料院家因以寄料院。宋代。韩淲。书林猿鹤依然好，风月飞翔正啸啼。 下榻留连又家塾，舆篮来往几芳蹊。 但知旧隐依清樾，想见新班照紫泥。 小醉微吟因一寄，斯民寿域待公跻。
寄王干。宋代。韩淲。闽粤榕青蕉子红，年光当付酒杯中。 推愁顾此欢无策，作兴从渠醉有功。 犴狱赞台居上幕，藩方连帅近元戎。 雨岩风雪应回首，我老穷山更忆公。
向亲回自宣城出示十二侄送行诗次韵寄之。宋代。韩淲。最来谁作送行诗，山叠昭亭水宛溪。 蜡屐定须同探赏，锦囊赢得是提携。 索居野外薰风起，回望天涯落日低。 往事旧游空太息，老身今已分扶犁。
