传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九朗读
问道之精粗。
先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九，明代，王守仁，问道之精粗。 先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
译文
向先生请教道的精粗。先生说：“圣道本身没有精粗，只是人们对圣道的认识有精粗罢了。
如同这间房子，人刚进来住的时候，只看一个大轮廓。在里面待久了，于是房柱、墙壁等也就一一看得清楚明白了。再久些，连柱子上的细碎花纹，都看得清清楚楚，然而房子还是这个房子。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
祖机上人。宋代。释祖钦。灵妙之机，佛祖莫知。 疾则蹉过，迟非所宜。 灵在自己，妙在日用。 吃饭着衣，一静一动。 动静两忘，波停岳耸。
己卯冬日陈世崇来访仰山寺。宋代。释祖钦。千里相寻慰寂寥，未嫌风雪路迢迢。 庐山虽好且休去，更拨寒炉话一宵。
送契宁上人。宋代。释祖钦。道契佛祖，身自康宁。 行笃言寡，名香德馨。 一尘不染，千里前程。 番阳浩浩，集云青青。 稳泛扁舟短棹，西风浪平。
道可道者。宋代。释祖钦。道可道，非常道。 名可名，非常名。 名既非常，如器中锽。 道既非常，如日之光。 如器中锽，声出于内。 如日之光，光照无方。 夫如是乃可称有道之者，非独善一身，而达之万邦。
