传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九朗读
问道之精粗。
先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九，明代，王守仁，问道之精粗。 先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
译文
向先生请教道的精粗。先生说：“圣道本身没有精粗，只是人们对圣道的认识有精粗罢了。
如同这间房子，人刚进来住的时候，只看一个大轮廓。在里面待久了，于是房柱、墙壁等也就一一看得清楚明白了。再久些，连柱子上的细碎花纹，都看得清清楚楚，然而房子还是这个房子。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
游张公洞寄陶校书。唐代。方干。步步势穿江底去，此中危滑转身难。 下蒸阴气松萝湿，外制温风杖屦寒。 数里烟云方觉异，前程世界更应宽。 由来委曲寻仙路，不似先生换骨丹。
题睦州郡中千峰榭。唐代。方干。岂知平地似天台，朱户深沉别径开。 曳响露蝉穿树去，斜行沙鸟向池来。 窗中早月当琴榻，墙上秋山入酒杯。 何事此中如世外，应缘羊祜是仙才。
登新城县楼赠蔡明府。唐代。方干。杨震东来是宦游，政成登此自消忧。 草中白道穿村去，树里清溪照郭流。 纵目四山宜永日，开襟五月似高秋。 不知县籍添新户，但见川原桑柘稠。
和于中丞登扶风亭。唐代。方干。避石攀萝去不迷，行时举步似丹梯。 东轩海日已先照，下界晨鸡犹未啼。 郭里云山全占寺，村前竹树半藏溪。 谢公吟望多来此，此地应将岘首齐。
