传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九朗读
问道之精粗。
先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九，明代，王守仁，问道之精粗。 先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
译文
向先生请教道的精粗。先生说：“圣道本身没有精粗，只是人们对圣道的认识有精粗罢了。
如同这间房子，人刚进来住的时候，只看一个大轮廓。在里面待久了，于是房柱、墙壁等也就一一看得清楚明白了。再久些，连柱子上的细碎花纹，都看得清清楚楚，然而房子还是这个房子。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
栏千万里心听雨忆云林。清代。顾太清。窗前新种绿芭蕉。夜雨声声枕上敲。困不处眠转寂寥。 耐清宵。有美人兮不可招。
伊州三台 · 七夕夜雨，次日立秋戏题。清代。顾太清。秋声先到芭蕉。阶下秋虫絮叨。生受鹊填桥。渡银河、夜凉路遥。 洗车丝雨飘萧。冷落星娥翠翘。云气湿轻绡。愿来年、莫同这遭。
浣溪沙 · 游仙体，用“遥知杨柳是门处，似隔芙蓉无路通”，成此小令二阕。清代。顾太清。开遍芙蓉叶叶凉。天成锦障护池搪。伊人宛在水中央。 十二栏干人不见，三千世界路何长。空教秋雨洗红妆。
风入松 · 买菊。清代。顾太清。满城风雨近重阳。昨夜见微霜。含苞细认玲珑叶，问佳名、色色端相。出水芙蓉玉扇，落红万点霓裳。 萧条古寺积寒芳。不论价低昂。买归自向疏篱种，伴园蔬、平占秋光。或有白衣送酒，且拼一醉花傍。
青山相送迎藩王杏庄婿⑴以塞上景团扇属题。清代。顾太清。角声悲。雁行归。苜蓿西风战马肥。毡庐傍水支。 塞云飞。暮烟炊。野岸平沙细柳垂。秋山积翠微。
