传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九朗读
问道之精粗。
先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 四十九，明代，王守仁，问道之精粗。 先生曰：“道无精粗，人之所见有精粗。如这一间房，人初进来，只见一个大规模如此。处久，便柱壁之类，一一看得明白。再久，如柱上有些文藻，细细都看出来，然只是一间房。”
译文
向先生请教道的精粗。先生说：“圣道本身没有精粗，只是人们对圣道的认识有精粗罢了。
如同这间房子，人刚进来住的时候，只看一个大轮廓。在里面待久了，于是房柱、墙壁等也就一一看得清楚明白了。再久些，连柱子上的细碎花纹，都看得清清楚楚，然而房子还是这个房子。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
游夹山寺。明代。戚继光。塞门从古杂烟尘，丹鹫谁移佛土新？ 属国已归东夏日，荒碑犹识上元春。 穿亭一水留僧供，夹寺三峰护法轮。 中有双钩看欲起，光芒夜夜动星辰。
奉和司马刘公、中丞杨公过温泉有作。明代。戚继光。武帝恩波在眼中，龙飞气色尚茏葱。 清时不减为霖意，沧海遥分浴日功。 碧水浮觞摇夜月，玉虬拖练动秋风。 天私三辅余膏沐，一脉汤汤万古同。
寿北平兵宪海山陈公。明代。戚继光。南北天为吾党期，櫜鞬常得傍蟾帷。 行间力借青云起，使者名从绛节驰。 万仞冈陵当祝日，三藩才俊共瞻时。 安闽筹策应谁问？ 惟有年来白发知！
燕河送别东山张公镇守宁夏。明代。戚继光。十年心印许谁传，万里西征思黯然。 圣主宠分金鹊篆，疆臣敢负采薇篇？ 流言往事浮云尽，破虏殊勋丽日悬！ 燕塞何时重握手，一尊相罄故人前？
