采桑子 · 晚来一霎风兼雨
采桑子 · 晚来一霎风兼雨朗读
晚来一霎风兼雨，洗尽炎光。理罢笙篁，却对菱花淡淡妆。
绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香。笑语檀郎，今夜纱厨枕簟凉。
采桑子 · 晚来一霎风兼雨，宋代，李清照，晚来一霎风兼雨，洗尽炎光。理罢笙篁，却对菱花淡淡妆。 绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香。笑语檀郎，今夜纱厨枕簟凉。
译文
傍晚，来了阵风，下了场雨，洗尽了白天逼人的暑热，天气变得凉爽起来。弹完笙簧，又对着镜子抹上一层薄薄的晚妆。绛红薄绡的透明睡衣朦朦胧胧，雪白的肌肤若隐若现，醉人的幽香阵阵袭来。微微一笑，轻启朱唇：“郎君，今天晚上的竹席可真凉爽呵。”
注释
这般：这样。菱花：指古代铜镜中一种花式外形的镜，或镜背刻有菱形花纹的镜。
檀郎：是西晋的潘岳（即潘安）。潘安姿仪秀美超群，小字为檀奴，后被人称为“檀郎”。这里的檀郎是心中情郎的代称。
李清照
李清照，山东省济南章丘人，号易安居士。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲......
李清照，山东省济南章丘人，号易安居士。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲......
猜你喜欢
寄无际于会稽兼讯张使君宗晓。明代。李流芳。故人前月去，言访云门踪。 此地美林壑，为怀况秋冬。 碧淙云外细，丹叶雾边浓。 楼亦生霞思，山尤爱雪容。 兰亭迹已谢，剡曲舟靡从。 张绪如相见，知予老更慵。
次慧法师山居诗韵同忭中上人李九仙张尔完赋 其三。明代。李流芳。寒潭卷石一泓深，策杖时时试一临。 爱听潺湲随水去，不知落日在松林。
次慧法师山居诗韵同忭中上人李九仙张尔完赋 其一。明代。李流芳。松栝为门石作林，飞泉百道磴千寻。 云中鸡犬无遗响，独有频伽演法音。
三月十三夜同陆大无界待月虎丘得殿字。明代。李流芳。清游及佳辰，载酒出芳甸。 日落风气高，晴郊绿初遍。 入寺踏清阴，登高揽葱茜。 须臾剑壑暝，素月流绀殿。 林影散积雪，石光摇匹练。 鼓罢扬清歌，人开出素面。 此时人境空，喧寂同一善。 低回洵可乐，去留亦无恋。 吾侪区中人，踪迹辘轳转。 今日与明日，时乎会有变。 空怀买山期，坐受尘网罥。 百年春几逢，一春月几见。 春月此丘中，契阔共谈宴。 我唱子可和，涤子端溪研。
