双调·雁儿落兼得令

双调·雁儿落兼得令朗读

云来山更佳,云去山如画;山因云晦明,云共山高下。
何仗立云沙,回首见山家。野鹿眠山草,山猿戏野花。
云霞,我爱山无价,看时行踏,云山也爱咱。

译文

白云飘来,山势迷蒙,景物更佳。白云飘去,山色晴明,美如图画。
山因云来云去忽明忽暗,云因山势的高低忽上忽下。
我倚着手仗站立在高山云海之中,回头看见了山那边的风景:野鹿在山草丛中安眠,山猿在野花中玩耍。
我爱这变幻迷人的云霞,爱这秀丽的山峰,它的富贵无法估计。我边走边看,那云山对我也充满爱意。

《雁儿落兼得令》是元朝张养浩的作品。该曲每句都嵌入“云”、“山”二字。但因为在组合、安排上有变化,所以句式并不呆板,反而由于“云”“山”两字的反复出现,使语言的表现力得到了加强。
这四句由文描写山高云深的景色。高山之上,云雾缭绕,山色因云彩的飘忽不定而忽明忽暗,忽隐忽现,云彩则因山的高低不同而有上有下,错落分布。这种在自然赋予的奇特景色,在作者笔下得到了生动表现。四句中每句都嵌入“云”、“山”二字。但因为在组合、安排上有变化,所以句式并不呆板,反而由于“云”“山”两字的反复出现,使语言的表现力得到了加强。

参考资料:

张养浩

张养浩,字希孟,号云庄,济南(今属山东)人,唐朝名相张九龄的弟弟张九皋的第23代孙。元代散曲家。少年知名,19岁被荐为东平学正,历官堂邑县尹、监察御史、翰林学士、礼部尚书、参议中书省事等官职。在任监察御史......

张养浩朗读
(0)

猜你喜欢

不独相君子,仍闻教子功。 安舆四方外,色养百年中。 陇亩唯先树,江湖独转蓬。 凋零惊母党,涕泪落秋风。
(0)
此境本无尘,端居更可人。 林园稍成趣,风月转相亲。 暇日已卜筑,他年待乞身。 绝胜贪梦好,临老种松筠。
(0)
东嘉匕箸琢红玉,北苑蘖芽模紫金。 野人何知敢持饷,诗老发兴为高吟。 松江莼鲈有家世,吴宫风月无古今。 饭稻煮茗穷胜览,纷纷市朝尘土深。
(0)
十载江湖早得名,未饶淮海独孙登。 挥毫落纸才无敌,倾盖论交喜不胜。 休问喧哗多燕雀,须知变化有鲲鹏。 青云步步前头去,却莫低飞似我能。
(0)
东溪自是老林师,千偈澜翻独此时。 尽判百家无好句,故教二子亦能诗。 逢迎蜡屐应班草,奔走芒鞋愧采芝。 多谢相招故人意,更惭妙韵继前思。
(0)