郗司马帖
郗司马帖朗读十七日先书，郗司马未去。即日得足下书，为慰。先书以具，示复数字。
郗司马帖，魏晋，王羲之，十七日先书，郗司马未去。即日得足下书，为慰。先书以具，示复数字。
赞(0)
译文
十七日先写了一封信想托郗司马带去，他还没走。当天又收到您的来信，我心里十分快慰。先前那封信已经将我意思写得很清楚了，这里只简单附上几字以为答复。
注释
郗司马：郗昙，郗鉴之子，王羲之妻舅。一般人认为，此帖致周抚。周抚为王羲之好友，当时周抚为益州刺史，在今四川。黄君《王羲之十七帖研究》认为此帖非致周抚。理由有二：一是考郗司马行谊，无出使四川之经历。二是蜀地僻远，道路难行，交通不便，书信往还不可能十分便捷。而此言十七日先书，表明当月可往还。存其说以备考。
参考资料：
王羲之
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
王羲之朗读
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
赞(0)
猜你喜欢
泊临淮关。清代。花杰。今夜淮关宿，开窗接杳冥。 水光争月白，山影上楼青。 镫火人家小，鱼虾野市腥。 濠梁千古意，仙梦记曾经。
赞(0)
寒雀野梅图。清代。花杰。崚嶒白石树槎丫，仿佛江村竹外斜。 雪冷山空无梦到，两三寒雀两三花。
赞(0)
挽张翱。清代。花杰。与人何尤，可怜白发双亲，养子聪明成不幸； 自古有死，太息青云一瞬，如君摇落更堪悲。
赞(0)
古诗词小程序
