却东西门行

却东西门行朗读
两汉曹操 2025-12-01

鸿雁出塞北,乃在无人乡。
举翅万余里,行止自成行。
冬节食南稻,春日复北翔。
田中有转蓬,随风远飘扬。
长与故根绝,万岁不相当。
奈何此征夫,安得驱四方!
戎马不解鞍,铠甲不离傍。
冉冉老将至,何时反故乡!
神龙藏深泉,猛兽步高冈。
狐死归首丘,故乡安可忘!


注释

转蓬:飞蓬,菊科植物,古诗中常以飞蓬比喻征夫游子背井离乡的漂泊生活。
不相当:不相逢,指飞蓬与本根而言。
奈何:如何,这里有“可叹”、“可怜”的意思。
安得:怎能。
去:离开,避免。
“奈何此征夫,安得驱四方”句:可叹这些征夫们,怎样才能免除这种四方漂泊的苦楚呢?
冉冉:渐渐。
深泉:应作“深渊”,唐人抄写古书时常把“渊”字改为“泉”,以避唐高祖李渊之讳。
猛兽:应作“猛虎”,唐人为李渊之父李虎避讳,常把“虎”字改写作“猛兽”。
狐死首丘:古来的一种说法,用以比喻人不该忘记故乡。首丘,头向着自己的窟穴。
“狐死归首丘,故乡安可忘”句:屈原《哀郢》中有“鸟飞反故乡兮,狐死必首丘”。
“神龙藏深泉,猛兽步高冈。狐死归首丘,故乡安可忘!”句:以龙、虎、狐的不离故地,不忘窟穴,来反比征夫们的流离辗转,有家不能归。

这首诗结构甚有特色,开头连用两组比兴,最后又以比兴作结,首尾相互照应。鸿雁、转蓬、神龙、猛兽、狐狸,其表象各不相同,诗人却善于抓取它们有助于表现主题的本质特征来描写,故全诗显得和谐统一、浑然一体。

参考资料:

曹操

曹操,字孟德,小字阿瞒,沛国谯人,汉族。东汉末年著名政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,先为东汉大将军、丞相,后为魏王。其子曹丕称帝后,追尊其为魏武帝。一生以汉朝大将军、丞相的名义......

曹操朗读
(0)

猜你喜欢

剡藤新织就,一榻共清凉。 琥珀珍难得,龙头贵莫当。 不辞拳石冷,宁羡锦囊香。 梦觉华胥乐,神怡四体康。
(0)
初辞丘陇重哀荣,旆卷春风第一程。 帝委才猷专外阃,人推勇略过长城。 孤忠炯炯能移孝,温诏谆谆遽夺情。 三峡壶浆应满道,江山草木旧知名。
(0)
天含愁思雨冥冥,晚色云销万里青。 几点沙鸥临水镜,数重烟树簇山屏。 雅闻樵采能谈道,欲耦锄耰更问经。 藜杖芒鞋先有约,相从避世免深刑。
(0)
摄职临兹邑,于今五十年。 吏胥都往矣,井邑尚依然。 指目身曾见,谈论口但传。 人情犹可喜,能不为留连。
(0)
平生知任运,一切听天公。 身世浮江木,功名水上风。 圣人齐觉梦,俗士较穷通。 眼底无穷事,飞花本自空。
(0)