却东西门行

却东西门行朗读
两汉曹操 2025-12-01

鸿雁出塞北,乃在无人乡。
举翅万余里,行止自成行。
冬节食南稻,春日复北翔。
田中有转蓬,随风远飘扬。
长与故根绝,万岁不相当。
奈何此征夫,安得驱四方!
戎马不解鞍,铠甲不离傍。
冉冉老将至,何时反故乡!
神龙藏深泉,猛兽步高冈。
狐死归首丘,故乡安可忘!


注释

转蓬:飞蓬,菊科植物,古诗中常以飞蓬比喻征夫游子背井离乡的漂泊生活。
不相当:不相逢,指飞蓬与本根而言。
奈何:如何,这里有“可叹”、“可怜”的意思。
安得:怎能。
去:离开,避免。
“奈何此征夫,安得驱四方”句:可叹这些征夫们,怎样才能免除这种四方漂泊的苦楚呢?
冉冉:渐渐。
深泉:应作“深渊”,唐人抄写古书时常把“渊”字改为“泉”,以避唐高祖李渊之讳。
猛兽:应作“猛虎”,唐人为李渊之父李虎避讳,常把“虎”字改写作“猛兽”。
狐死首丘:古来的一种说法,用以比喻人不该忘记故乡。首丘,头向着自己的窟穴。
“狐死归首丘,故乡安可忘”句:屈原《哀郢》中有“鸟飞反故乡兮,狐死必首丘”。
“神龙藏深泉,猛兽步高冈。狐死归首丘,故乡安可忘!”句:以龙、虎、狐的不离故地,不忘窟穴,来反比征夫们的流离辗转,有家不能归。

这首诗结构甚有特色,开头连用两组比兴,最后又以比兴作结,首尾相互照应。鸿雁、转蓬、神龙、猛兽、狐狸,其表象各不相同,诗人却善于抓取它们有助于表现主题的本质特征来描写,故全诗显得和谐统一、浑然一体。

参考资料:

曹操

曹操,字孟德,小字阿瞒,沛国谯人,汉族。东汉末年著名政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,先为东汉大将军、丞相,后为魏王。其子曹丕称帝后,追尊其为魏武帝。一生以汉朝大将军、丞相的名义......

曹操朗读
(0)

猜你喜欢

故交今何处,音问久不接。 岁月易蹉跎,关山更重叠。 凝霜遍衰草,寒日照黄叶。 几度欲相寻,清川苦难涉。
(0)
路隔千里遥,人经十年别。 音书久不至,芳草又还歇。 青山天外尽,白鸟烟中没。 此夕倚江楼,相思心欲绝。
(0)
弁翁挽我入吟庐,示以秦汉双金铺。 摩挲已觉铜腥尽,色如朱砂赤模糊。 翁说多年弃中野,野人视之犹土苴。 我心辄爱收拾归,用配魏台铜雀瓦。 渟泉于中浅且清,玄颖由此生光晶。 老夫生来亦好古,多翁于古能留情。 阿房建章渺无所,此铺独入文房谱。 资翁濡翰写诗词,千古遗音流乐府。
(0)
白云自悠然,幽人此栖息。 去留果何心,变化了无迹。 俗客不曾来,沙鸥尽相识。 何处动吟情,渔村数声笛。
(0)
闲门绝尘鞅,松栝皆肺肺。 言忘见道真,静极闻天籁。 野菜宁加糁,山衣或无带。 此心苟不欺,贫贱亦何害。
(0)