清平乐 · 其一五月十五夜玩月

清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
宋代刘克庄 2025-06-20

纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文

皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?


注释

清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

参考资料:

刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...

刘克庄朗读
(0)

猜你喜欢

蒲帆十幅剪江行,万叠秋山次第迎。 最好淡青浓碧处,一峰含雨一峰晴。
(0)
孝经教孝本有方,身体发肤无毁伤。孝子尽孝身不顾,庸行乃以奇节著。 先生至孝世所推,一篇记事始末该。乃翁殒蜀返旅榇,一痛几绝何悲哀。 谁知风木惊难已,萱闱又染沈屙矣。子规啼血双泪枯,少子未归愁不起。 仓皇难觅长生药,曾说有汤命堪续。此身本是父母生,何惜区区一块肉。 引刀割肉裂帛缠,焚香默祷情何专。一脔进母疾稍愈,已见至诚能格天。 呜呼,至诚格天竟如此,我今作歌告人子。
(0)
共结几寒友,原宜松竹邻。 乍销江上雪,分赠陇头春。 酬韵方连日,寻芳又几人。 还应驴背跨,重访灞桥滨。
(0)
闻道山僧宿翠微,径来绝顶款岩扉。 白云满地客何处,啼鸟数声花乱飞。 万木萧森生远籁,一龛寂静悟禅机。 寻松问石频闲憩,不觉前峰已夕晖。
(0)
难得重阳称意晴,雨花台上畅游情。 品泉曾共煎茶到,出郭聊为访菊行。 对景不堪惊物候,登高还欲志澄清。 可怜六代都陈迹,俯仰兴衰百感生。
(0)