清平乐 · 其一五月十五夜玩月
清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
清平乐 · 其一五月十五夜玩月，宋代，刘克庄，纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。 水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
译文
皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空，遨游八极。当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候，人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露，才能驱散炎暑，换得人间的清凉呢？
注释
清平乐：词牌名。八极：指宇宙间最邈远的地方。
《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色：皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈，感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来，不仅色调谐和，而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世，来到广漠无垠的天极，茫茫寰宇，湛湛青天，沉沉碧海，历历在目。这首词虽是“玩月”，但全篇无一月字，读来却觉满卷月华，天上人间，心摇神荡，足可见词人运思的匠心。
参考资料：
南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。...
猜你喜欢
题张鞠岑吏部年伯采菊图记年 其一。清代。毛奇龄。淮干一别意慅然，十载相思会面悭。 何事虎头才写照，便令张绪记当年。
平太翁初度 其四。清代。毛奇龄。近见耆英在鉴湖，闲来挟瑟且提壶。 庭前自有三珠树，座上宁无九老图。
蕺山寺。清代。毛奇龄。东晋千秋宅，吾尝思右军。 南朝四百寺，汝以奉龙君。 洒墨飞花雨，清谈起佛云。 名门成雁塔，道士恋鹅群。 白社前贤散，乌衣隔巷曛。 此山尝采蕺，歌苦不堪闻。
舟泛金华瀫溪界至桐江道中。清代。毛奇龄。三年思故国，二月下新都。 歌咏曹颜远，山川孙伯符。 锦沙回细浪，绣岭接平芜。 地辟仙关险，天标女宿孤。 沿洄纡短棹，涕泪迸修涂。 七里悲迁客，双台访钓徒。 赤亭淹处少，玄畅咏来无。 漂似萦溪縠，伤如负土乌。 青春随境变，白日与波徂。 那得留江郭，终当蹈海隅。
登宣城徐司寇山楼眺望。清代。毛奇龄。杰阁成高眺，名园接胜游。 天低宛水暮，风落敬亭秋。 丹嶂横栏耸，青溪绕郭流。 双桥飞练合，万井乱烟浮。 翠竹迷南涧，寒花映北楼。 玉台徐氏业，高郡谢公州。 洞壑栖云志，乡关落日愁。 登临伤极目，挥涕满沧洲。
