清平乐 · 其一五月十五夜玩月
清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
清平乐 · 其一五月十五夜玩月，宋代，刘克庄，纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。 水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
译文
皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空，遨游八极。当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候，人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露，才能驱散炎暑，换得人间的清凉呢？
注释
清平乐：词牌名。八极：指宇宙间最邈远的地方。
《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色：皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈，感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来，不仅色调谐和，而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世，来到广漠无垠的天极，茫茫寰宇，湛湛青天，沉沉碧海，历历在目。这首词虽是“玩月”，但全篇无一月字，读来却觉满卷月华，天上人间，心摇神荡，足可见词人运思的匠心。
参考资料：
南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。...
猜你喜欢
雪后游齐云岩。明代。李英。栖真十载梦天都，一入名山似玉壶。 上帝宫庭双凤下，群仙楼阁五龙趋。 雪飞白岳纷零乱，云过玄洲乍有无。 欲向关门瞻紫气，流沙西去此身孤。
酬朱子厚方永叔二公子见寄。明代。李英。公子翩翩气自豪，梅花双使念绨袍。 何来乐府传鱼素，并向词林识凤毛。 家出南阳连郏鄏，名标北斗起风骚。 抠衣一望三千里，嵩少崚嶒月色高。
金陵客馆秋日写怀。明代。李英。西风飒飒白云秋，病后飘零感敝裘。 一骑乍从燕市下，十年仍作秣陵游。 移舟□醉垆头酒，问月频登江上楼。 喜得南来家渐近，不堪归梦过罗浮。
步韵酬答吴秀才彦家。明代。李英。一瓶高挂白如银，司马当垆只为贫。 岩下拂云丹桂发，篱边傲雪菊花新。 青山忆尔能招隐，猿鹤怜余偶结邻。 折苇渡江将入社，平原十日饮为真。
