清平乐 · 其一五月十五夜玩月

清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
宋代刘克庄 2025-06-20

纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文

皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?


注释

清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

参考资料:

刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...

刘克庄朗读
(0)

猜你喜欢

百里妖氛一战清,万峰雷雨洗回兵。 未能千羽苗顽格,深愧壶浆父老迎。 莫倚谋攻为上策,还须内治是先声。 功微不愿封侯赏,但乞蠲输绝横征。
(0)
千里风尘一剑当,万山秋色送归航。 堂垂双白虚频疏,门已三过有底忙。 羽檄西来秋黯黯,关河北望夜苍苍。 自嗟力尽螳螂臂,此日回天在庙堂。
(0)
平生举业最疏慵,挟册虚烦五月从。 竹院检方时论药,茆堂放鹤或开笼。 忧时漫有孤忠在,好古全无一艺工。 念我还能来夜雪,逢人休说坐春风。
(0)
借山亭子近如何,乘兴时从梦里过。 尚想清池环醉影,犹疑花径驻鸣珂。 疏帘细雨灯前局,碧树凉风月下歌。 传语诸公合频赏,休令岁月亦蹉跎。
(0)
十日无缘拜后尘,病夫心地欲生榛。 诗篇极见怜才意,伎俩惭非可用人。 黄阁望公长秉轴,沧江容我老垂纶。 保釐珍重回天手,会看春风万木新。
(0)