清平乐 · 其一五月十五夜玩月

清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
宋代刘克庄 2025-06-20

纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文

皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?


注释

清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

参考资料:

刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...

刘克庄朗读
(0)

猜你喜欢

江乡有奇蔬,本草记菝葜。 驱风利顽痹,解疫补体节。 春深土膏肥,紫笋迸玉裂。 烹之芼姜橘,尽取无可辍。 应同玉井莲,已过猫头茁。 异时中州去,买子携根拨。 免令食蔬人,区区美薇蕨。
(0)
江城收灯寒寂历,里巷闭门不复出。 蓬茅数屋逐臣庐,门前樵牛卧斜日。 老人拥褐炉前睡,眼冷不眠思往事。 去年襄城古驿亭,野县风埃寻古寺。 周楚川原气象存,岘山紫逻秀连云。 地留宝鼎周京贵,山拱泥金神岳尊。 齐安江上渔樵市,谁料今年身到此。 大江绕郭风涛翻,城中冈垄无平地。 青红剪彩挂影灯,渔夫樵妇来相仍。 短箫急鼓集儿女,丛祠夜半鸬鹚惊。 浮生梦境何足计,呼童且闭柴门睡。 百年江上谁得知,竿木随身聊一戏。
(0)
周郎战处沧江回,鱼龙荡潏山石摧。 荆州艨艟莫举楫,走君不劳一炬灰。 当年雄豪谁复在,乔木荒烟忽千载。 蕲州截竹作笛材,一写山川万古哀。
(0)
我兄改秩令新昌,相望虽远同江外。 君家兄弟数如我,曹南好在庞眉弟。 官微无利沾骨肉,两处强健差自慰。 近来老子还破禅,一女咿哑犹未睟。
(0)
短景冰霜地,人稀豹虎村。 风连诸壑动,日带乱山昏。 浩荡空回首,萧条独掩门。 东周旧耆老,留滞饱知闻。
(0)