清平乐 · 其一五月十五夜玩月
清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
清平乐 · 其一五月十五夜玩月，宋代，刘克庄，纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。 水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
译文
皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空，遨游八极。当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候，人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露，才能驱散炎暑，换得人间的清凉呢？
注释
清平乐：词牌名。八极：指宇宙间最邈远的地方。
《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色：皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈，感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来，不仅色调谐和，而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世，来到广漠无垠的天极，茫茫寰宇，湛湛青天，沉沉碧海，历历在目。这首词虽是“玩月”，但全篇无一月字，读来却觉满卷月华，天上人间，心摇神荡，足可见词人运思的匠心。
参考资料：
南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。...
猜你喜欢
许州襄城县进嘉禾合颖应制。金朝。赵秉文。襄城城下壤歌传，驿奏嘉禾到日边。 颖合周王新雨露，亩分黄帝旧山川。 太平气象联珠琲，明德馨香列豆笾。 万国和同归帝治，古书愿献补遗编。
百五日独游西园。金朝。赵秉文。西园启钥起芳尘，满眼风光不属春。 楼阁人非空似旧，蹊山岁久却成真。 断桥没板横斜艇，古木欹垣碍去轮。 老去搜诗厌雕斲，晚风吹水白鳞鳞。
至日次刘云卿韵。金朝。赵秉文。此生天地一陈人，百岁三分过二分。 老去光阴空惜日，愁来世事独看云。 静中剥复观消长，身外荣枯任纠纷。 犹有忧时心未已，卧听儿诵战场文。
题郝运使荣归堂。金朝。赵秉文。翰墨声名四十年，归来还作地行仙。 柴桑问路陶元亮，洛社休官白乐天。 拄杖扶儿还客拜，画图归老听人传。 穷秋雨霁陂田出，想见骑驴兴渺然。
