逸民帖

逸民帖朗读
魏晋王羲之 2025-06-09

吾前东,粗足作佳观。吾为逸民之怀久矣,足下何以等复及此,似梦中语耶!无缘言面,为叹,书何能悉。

译文

我上次东行(或以前在东山时),好山水好景色也看得差不多了。我抱有隐居作隐逸之民的想法已经很久了,您先生在回信中说到这个怎么还好像说梦话一般。没有机会与你见面详谈,徒有叹息。书信又怎么能说得清呢。


注释

东去:为王羲之去官后到会稽,会稽在金陵东。

此帖致郗愔,亦为王羲之妻舅。一说致周抚。

参考资料:

王羲之

王羲之,东晋书法家,字逸少,号澹斋,汉族,原籍山东琅琊(今山东临沂),后迁居会稽(绍兴),写下《兰亭集序》,晚年隐居会稽下辖剡县金庭,中国东晋书法家,有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......

王羲之朗读
(0)

猜你喜欢

斜日千家静,层云万壑尊。 闲鸥依渡歇,病犬卧桥昏。 绿竹围成幄,青松冷入村。 尘埃逢一饱,粗粝未须论。
(0)
亘古伤心剩不归,谁怜此士死长饥。 罪言杜牧佯狂废,遗行东方世俗非。 下榻琴尊来旧梦,买山徒侣泣先几。 料难瞑目烽烟外,定有羁魂逐六非。
(0)
传闻艾子国,曾此建亭台。 烟草寻残劫,江山起霸才。 疏林穿水入,高隼映宵回。 牢落年时事,思情弄早梅。
(0)
仓卒仍依路,迷茫尚有村。 高林寒日脚,绝壁削云根。 鸟断千山影,花凄独客魂。 回看松槚客,洒泣向乾坤。
(0)
青溪衣带水,岭路与委蛇。 草暖蜂须动,风连蚓穴悲。 飘香迎药坞,解佩惜茅茨。 去去长亭晚,郊原叶落时。
(0)