元日述怀

元日述怀朗读
唐代卢照邻 2025-06-12

筮仕无中秩,归耕有外臣。
人歌小岁酒,花舞大唐春。
草色迷三径,风光动四邻。
愿得长如此,年年物候新。

译文

我的官职低微未达到正八品,还是归家种地做隐居方外之臣。今天人们高歌欢饮贺岁的美酒,早开的鲜花也起舞庆祝大唐之春。嫩绿的草色掩映着知己往来的小路,美好的风光惊动了我的四邻。但愿人生永远像元日这天一样欢乐,年年岁岁四时风物都如此新鲜。


注释

元日:农历正月初一日,现在叫春节。
外臣:方外之臣,即隐居不仕者。
小岁:腊日的第二天。宗懔《荆楚岁时记》:“十二月八日为腊日。”则小岁为十二月九日。
小岁酒:本指庆贺小岁之酒,这里指庆贺元日之酒。
三径:通往居室的小道。
物候:庶物各应季节而生,称物候。

卢照邻

卢照邻,字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省定兴县)人,初唐诗人。其生卒年史无明载,后人有多种说法,有三子,现其后人居住在河北省正定县内。卢照邻出身望族,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川......

卢照邻朗读
(0)

猜你喜欢

阿纲学书蚓满幅,阿绘学语莺啭木。 截竹作马走不休,小车驾羊声陆续。 书窗涴壁谁忍嗔,啼呼也复可怜人。 却思胡马饮江水,敢道春风无战尘。 传闻贼弃两京走,列城争为朝廷守。 从今父子见太平,花前饮水勿饮酒。
(0)
西湖二月游人稠,鲜车快马巷无留。 梨园乐工教坊优,丝竹悲激杂清讴。 追逐下上暮始休,外虽狂酲乐则不。 岂知吾曹淡相求,酒肴取具非预谋。 青梅苦笋助献酬,意象简朴足镇浮。 尚惭一官自拘囚,未免疋马从两驺。 南山老翁亦出游,百钱自挂竹杖头。
(0)
平生爱山每自叹,举世但觉山可玩。 皇天怜之足其愿,著在荒山更何怨。 南穷闽粤西蜀汉,马蹄几历天下半。 山横水掩路欲断,崔嵬可陟流可乱。 春风桃李方漫漫,飞栈凌空又奇观。 但令身健能强饭,万里只作游山看。
(0)
远望纷珠缨,近观转雷霆。 人言水出奇,意使行人惊。 人惊我何得,定非水之情。 水亦有何情,因物以赋形。 处高势趋下,岂乐与石争。 退之亦隘人,强言不平鸣。 古来贤达士,初亦愿躬耕。 意气或感激,邂逅成功名。
(0)
我有古藤杖,夭矫蛟龙形。生于峭壁绝涧上,乃是会稽山阴之兰亭。 历吴入楚上巴硖,北游直看秦山青。夜飞或随暴雨去,旦归常带流漦腥。 与子扶携各老大,勿复狡狯夸神灵。愔愔从此常倚壁,听我夜诵黄庭经。
(0)