元日述怀

元日述怀朗读
唐代卢照邻 2025-06-12

筮仕无中秩,归耕有外臣。
人歌小岁酒,花舞大唐春。
草色迷三径,风光动四邻。
愿得长如此,年年物候新。

译文

我的官职低微未达到正八品,还是归家种地做隐居方外之臣。今天人们高歌欢饮贺岁的美酒,早开的鲜花也起舞庆祝大唐之春。嫩绿的草色掩映着知己往来的小路,美好的风光惊动了我的四邻。但愿人生永远像元日这天一样欢乐,年年岁岁四时风物都如此新鲜。


注释

元日:农历正月初一日,现在叫春节。
外臣:方外之臣,即隐居不仕者。
小岁:腊日的第二天。宗懔《荆楚岁时记》:“十二月八日为腊日。”则小岁为十二月九日。
小岁酒:本指庆贺小岁之酒,这里指庆贺元日之酒。
三径:通往居室的小道。
物候:庶物各应季节而生,称物候。

卢照邻

卢照邻,字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省定兴县)人,初唐诗人。其生卒年史无明载,后人有多种说法,有三子,现其后人居住在河北省正定县内。卢照邻出身望族,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川......

卢照邻朗读
(0)

猜你喜欢

九月不见菊,兹襟若为开。 深巷有酒家,喜闻泼新醅。 朝回往叩关,酤取三二杯。 当轩斟酌之,况复临高台。 虽无露英掇,西风亦时来。 百虑忽已祛,聊复优游哉。 缅思靖节言,无弦未宜猜。 天真会有得,鱼鸟自徘徊。 感此坐已忘,兼欲停尊罍。 浩歌星月前,馀兴良崔嵬。
(0)
翩翩黄发翁,濯足岩下水。 吾志在清波,世事如脱屣。 青山长悠悠,白石亦齿齿。 千古孺子歌,谁能契斯理。
(0)
灯火已春夕,风日亦暄妍。 望雪意久倦,桂屑忽翩翩。 岂独农父喜,衔杯话丰年。 疏梅老屋旁,乃见清游仙。 惊鸟踊而啄,皋禽互盘旋。 白马嘶长风,摇摇载金鞭。 况闻天日开,斥邪用才贤。 枯朽得吹嘘,穷谷免颠连。 暂留上冈田,愿出新丁钱。 敢恨衣缕单,十口幸复全。 小臣性恻怛,听言欣且怜。 更祝雨及时,呻吟变歌弦。 酌酒尽馀兴,醉下江东船。
(0)
情欣见花好,情乖见花恶。 须看老妇手,亦有调羹错。
(0)
寄傲北窗下,无思日蘧蘧。 前林交远阴,薰风入吾庐。 羲皇千载上,梦或与之俱。 寤言盼庭云,对之时卷舒。
(0)